Мастер-класс по переводу прошел в Русском центре в Аммане

Целью нашей ассоциации является объединение Ассоциаций выпускников по всему Миру, иностранных граждан, проходивших обучение в высших учебных заведениях Российской Федерации (СССР), для представления и защиты общих, в том числе профессиональных, интересов, для достижения общественно полезных целей, а также иных не противоречащих закону и имеющих некоммерческий характер целей.

20.04.2015
В Русском центре Иорданского университета 13 апреля прошёл  мастер-класс по русско-арабскому переводу, который провела для студентов отделения русского языка доцент Галина Олеговна Лукьянова, заведующая кафедрой  иностранных языков факультета гуманитарных и социальных наук Российского университета дружбы народов (РУДН).                              
На встрече присутствовали директор Российского центра науки и культуры в Аммане Вадим Игоревич Зайчиков, профессор РУДН Людмила Васильевна Пономаренко, преподаватели русского языка и студенты  Иорданского университета. 
 
Ребята познакомились с основными видами перевода, спецификой работы, приняли активное участие в практической части мастер-класса  «Клише общественно-политической тематики в русском и арабском языках»   
 
В заключение профессор Л. В. Пономаренко рассказала об истории и современной жизни РУДН, с которым Иорданский университет недавно подписал договор о сотрудничестве и обмене студентами.
 
Вернуться к списку